Под windows доступна электронная версия словаря Мюллера
http://www.verbioso.com/downloads.html
Также обратите внимание на translate.google.com, после недавних нововедений при переводе одного слова выдается несколько вариантов перевода. Не брезгую использовать его для перевода целых предложений на веб-страницах при помощи gtranslate, плагина для firefox.