Цитата:
Сообщение от cmom
Havrosh, как то странно имена написаны
|
Видимо, журналисты переиначили имена на немецкие аналоги. Например русское имя Владимир переиначили в немецкое
Waldimir.
А вообще, западные журналисты любят переиначивать имена известных людей. Например Горбачев - Горби, Кондолиза Райс - Конди и т.д.
Добавлено через 2 минуты
Джордж Буш-младший - "ковбой", он же "бублик".