Показать сообщение отдельно
Старый 19.08.2009, 18:00   #13
Aspirant-2
Junior Member
 
Регистрация: 13.08.2009
Сообщений: 29
По умолчанию вопрос по цитированию иностранной литературы

вопрос по цитированию иностранной литературы:
если в источнике [1] приводится информация на иностранном языке, которую хочу поместить в диссер, а в источнике [2] она же приводится, но на русском языке (перевод) - на кого мне нужно ссылаться и как?

привести текст, а потом написать [1, перевод 2]

поясните в том числе и это:
Цитата:
Цитаты из источников на иностранных языках необходимо перевести на язык написания работы, а в скобках указывается примечание: (перевод мой и инициалы переводчика).
т.е. я пишу:
"давайте жить дружно" [1, перевод автора]
так?

Последний раз редактировалось Aspirant-2; 19.08.2009 в 20:46.
Aspirant-2 вне форума   Ответить с цитированием
Реклама