Вообще конечно редакторская, издательская и публичная публикационная работа и особенно переводы тоже имеют отношение к научной деятельности. И это должно как-то учитываться. Может быть не хиршем и ринцем, а другими коэффициентами, влияющими на публичный статус ученого. Только вот как это считать - вот вопрос. Слышал что в МГУ есть какая то внутренняя система, которая поощряет, например, популяризаторов, но не уверен, что понял правильно, о чем идет речь.
|