[Maksimus]

Сообщение от _Tatyana_

это срока о том кем выдан паспорт

так бы и говорили, а не напускали туману!
Нужно переводить так, как написано в документе, а не так, как сейчас этот орган называется.