Цитата:
Сообщение от Longtail
Ну это ведь не ко мне вопрос, правда? Хотя советы дать могу  |
Зачем фразы из контекста вырывать? Я же спросила не о том
как накопить деньги, а
зачем переводить если по вашим словам, я все равно не могу сама обратиться к первоисточнику?
Цитата:
Сообщение от Longtail
Ну, тогда в общем-то нобязательно...но на мой взгляд было бы неплохо, изюминка такая, что ли.
|
С такими изюминками времени на саму диссертацию вполне может и не остаться... У нас кстати специфика края такая - куда ни плюнь, а Японию заденешь... А наши ученые совсем не заморачиваются по поводу японского - и вполне себе светила мировой науки
Цитата:
Сообщение от Longtail
А вот здесь отошлю вас к книге Умберто Эко "Как написать дипломную работу". Он отмчает, что было бы неплохо, знать, кто и что в мире по вашей теме пишет. Даже по этому поводу советует выучить кириллицу и знать как по-русски пишутся слова "наука", "культура" и т.д.
|
читала эту книжку, но честно сказать совсем не поняла уважаемого ученого... какой смысл учить два слова? чтобы написать: в монографии Иванова слова наука упоминается 500 раз, а культура - 5, из этого можно сделать вывод... Собственно какой вывод можно сделать из этого?
А вообще, мне кажется тема себя исчерпала. Всем спасибо за ответы.
Джеки, можно ее удалить?