Цитата:
Сообщение от VAR
То есть Вы полагаете, подавляющее большинство публики, для которой русский язык является родным, говорит "кофе холодное" и произносит дОговор, а не договОр?
|
1. Слово "договор" существенная часть носителей языка произносит с ударением на первом слоге.
2. Со словом "кофе" несколько сложнее. Это слово-маркер, отделяющее в сознании людей "образованных" от "дерёвни" (наряду со словами "класть/положить", которые стали таковыми после фильма "Доживем до понедельника").
Люди не знают, что такое "деепричастный оборот", но уж то, что слово "кофе" мужескаго роду запоминают накрепко.... А между тем морфлогически это слово в русском языке имеет все признаки среднего рода: "кофе" как "поле", "питье" и пр.
Мужской же род происходит от устаревшей формы "кофей", вышедшей из употребления совершенно.
Так что, все правильно
