Уважаемые участники форума, расскажите, пожалуйста, о своем опыте сдачи экзамена по английскому язык! 

Собираюсь поступать (неязыковая специальность) в аспирантуру, экзамен на носу... Запугали, что придираются, что нужно очень хорошо знать английский...

 Так ли это? У кого как было???? Что спрашивают, пытаются ли "подцепить" на грамматике? 
У нас экзамен такой: перевод текста со словарем писменно, устный перевод текста без словаря и разговор на стандартные темы (My institute, Family, Shopping и т.д.)