Джия Чопра, это сейчас норма в определенных кругах.
Представьте картину: аэропорт в Испании, стоят наши соотечественники в зоне таможенного оформления, у одной мамаши ребенок лет 7-8 забрался на оградку и прыгает на ней аки молодой бабуин. Сзади стоящий мужчина обращается к ребенку и спокойным голосом, говорит чтобы ребенок перестал баловаться. Ребенок понимая, что он не прав, перестает и слазит с оградки. Мамаша оборачивается к мужчине включает хабалку, руки в боки и вопрошает на повышенных тонах: "а то что?", а потом обращается к ребенку: "Не бойся Васенька, мама с тобой, мама тебя защитит". Ребенок лезет обратно на оградку, но прыгает уже без энтузиазма, чисто для отбытия номера.
|