Показать сообщение отдельно
Старый 02.12.2016, 11:42   #5603
caty-zharr
Gold Member
 
Аватар для caty-zharr
 
Регистрация: 28.08.2009
Адрес: Город дождей и болот
Сообщений: 1,882
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Just Another One Посмотреть сообщение
может быть компенсация. Вы в реальности говорите на нем плохо, а хочется, вот мозг вам во сне выдает утешительную конфетку.
Да, я польским уже давно не занимаюсь вообще, откуда эта компенсация? И никогда не стояла цель на нем говорить хорошо, как-то сам лег в мозг, наверно, потому что славянский и понятен интуитивно. Вот я на французском хочу лучше говорить, а не так, чтобы чуть что английские слова вылезали. А чего-то не снюсь я себе говорящая по-французски как франкофоны.
---------
Человек предполагает, а Бог располагает.
caty-zharr вне форума   Ответить с цитированием
Реклама