Цитата:
Сообщение от caty-zharr
чтобы чуть что английские слова вылезали
|
Логично же: "благородная" (не деревенская, не простонародная) лексика в английском - в значительной мере французская, вот и лезет, тянется к корням, так сказать.
Цитата:
Сообщение от caty-zharr
А чего-то не снюсь я себе говорящая по-французски как франкофоны.
|
Афазия сложноинтерпретируема в симптоматике

Значит, догадка с компенсацией неверна.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Hogfather
Когда женщине снится, что она умеет по-французски, значит у неё что-то в личной жизни не в порядке.
|
А то у вас в личной жизни все по-русски?

Кстати, а если мужчине снится по-французски - это что значит?