[Just Another One]

прохожий, он не знает, какие тексты были на Руси. Сильно подозреваю, что он не сможет даже сопоставить византийские и древнерусские, потому что вряд ли знаком со среднегреческим.