[Courtney Love]

Team_Leader, ну так а вариант, предложенный вами - Labour safety - употребляется в качестве понятия " безопасность труда"?
Вообще не могу больше, как с Алисой из Зазеркалья разговариваешь.