nauczyciel, откровенно говоря - я не совсем специалист в румынском языке, мягко говоря, и понятия не имею как и что у них там произносится.
И уж как это надо (и почему так) транслитерируеся на русский
Добавлено через 40 секунд
Тем более это бренд не имеет официального позиционирования на российском рынке.
Добавлено через 4 минуты
видимо, если транслитерировать прямо, как [дачиа] -иа на конце будут сливаться в "я"[дачьйа] в конечном итоге выродившись в [дач'а], что породить еще большие ассоциаци с "автомобиль для дачников" или "автодача"
Добавлено через 1 минуту
Dacia Loggy - Дачная Лоджия