Цитата:
Сообщение от nauczyciel
А ещё мне всегда странным казалось, что текст пишут справа налево, а цифры - слева направо
|
До меня дошло - они цифры читают тоже справа налево: 1387 - это я читаю "одна тысяча триста восемьдесят семь", а они читают "семь единиц восемь десятков три сотни одна тысяча"
Добавлено через 6 минут
Ещё по традиции счёта меня всегда поражал способ счёта денег, принятый у поляков, вроде бы ментально близких к русским. Например, за автобусный билет Краков - Закопане стоимостью 17 злотых я подаю водителю бумажку в 50 злотых. Он отсчитывает мне сдачу и приговаривает: "37" (дал бумажку в 20 злотых), "47" (дал бумажку в 10 злотых), "50" (дал три монетки по одному злотому). И так везде!