Есть еще вариант попросить журнал опубликовать это в разделе "Разное" или "Дискуссии".
В любом случае постарайтесь усилить искусствоведческую составляющую путем, как посоветовали выше, вставки соответствующего введения.
Тут ведь возникает еще какой философский вопрос - а паспорту специальности Ваша диссертация будет соответствовать, если со статьей такой глюк происходит?
|