LOVe, бак, особенно если он цилиндрический, подразумевает, чаще всего, бочку на которой нет отделяемой крышки размеров с весь торец. поэтому, обычно, в таких задачах считается, что бак надо красить с одной стороны (два торца-крышки+стенка).
в детстве было так. сейчас я бы тоже так же бы ответил. а вот как вам надо я не знаю))
вот чтото типо такого