[avz]

Эконометристы линейную аппроксимацию называют трендом. Так что название, это смотря куда.
Красная, действительно, не так пойдёт, если аппроксимировать y=ax+b.