Цитата:
Сообщение от Еля
Прстите, что не в тему  У меня вопрос по поводу аннотаций по канд. мину по англ яз. Как их делать? Считается ли аннотацией переведенная "от сих до сих" статья на языке оригинала? КТо прошел через это, просьба, отзовитесь ) Очень надо |
Повелась на Ваш вопрос не в тему.
Вообще Вы должны перевести 700 000 знаков. Это стандарт, по-моему. Нас заставляли находить книги по выбранной теме диссера и переводить их. Вы должны перевести все, так как проверяющий может тыкнуть пальцем в любой абзац и спросить как он переводится. Вот и все. Вы же не скажете: "Ой, извините, а я только вот начало захватила, а дальше не стала переводить, так как подумала, что Вы меня не спросите."