Показать сообщение отдельно
Старый 19.02.2007, 00:01   #69
Miki
Junior Member
 
Регистрация: 08.05.2005
Сообщений: 17
По умолчанию Новые правила оформления литературы

Подскажите, как быть - перелопачиваю английские источники под новый гост. Изначальные данные берутся из самих источников (там они могут быть по-разному записаны).

Flake, G. W. Self-Organization and Identification of Web Communities / G. W. Flake, S. R. Lawrence, C. L. Giles, F. M. Coetzee // IEEE Computer. – 2002. – 35(3). – 66-71

Вопрос в следующем -
1. в англ. год, номер, страницы совсем в др. последовательности были. правильно я привожу под гост?
2. страницы в англ просто указаны как 66-71, например. В гост-версии что писать для обозначения страницы - не русское же "с."?

И вообще, может и не нужно англ. источники переводить? Там у них и отчеств часто нет, и форма записи такая, что непонятно как транслировать в гост вообще...
Miki вне форума   Ответить с цитированием
Реклама