Он же сказал, что ему 100 евро дорого. Хотя для диссера нужная книжка..я бы разорился.
Помниться был один случай: написал я уже диссертацию и вдруг за неделю до передачи на проверку углядел в интернете книжку по моей теме на свежайших данных. Стоила она полторы тысячи, ночь не спал, думал как бы ее заполучить, плюнул, сел в электричку, приехал в Москву на Лубянку и получил желаемое

(если что, я про Библио Глобус, а не о чем вы подумали

).
А по делу: поправлять орфографию можно у тех, кто случайно ошибся и не заметил этого, а в данном случае, считаю, что усилия нецелесообразны по причине невозможности устранения ошибок, разве что с учителем русского языка школы позаниматься целенаправленно. Полагаю, не наш случай?
ЗЫ:
INK. Поддерживаю, ИМХО автор неадекват.