Показать сообщение отдельно
Старый 02.04.2015, 17:59   #20
Team_Leader
Platinum Member
 
Аватар для Team_Leader
 
Регистрация: 02.08.2005
Адрес: Южное Бутово
Сообщений: 5,377
По умолчанию

Blackstone, с газом, возможно перспективы со сланцевым какие-то еще остаются.
насчет же нефти сланцевой и вообще, "тяжелой/сложной" - как ее называют / tight oil....
To our regret - это слишком сложная, даже не экономически, а зачастую чисто технически с т.зр. на современном уровне техники и технологии - малореализуемая.
Сверх-рискованные инвестиции, с соответствующими результатами.
Zum beispiel (to our special regret )

On Monday, Sumitomo, the fourth biggest of Japan’s trading companies by market capitalisation, said that an impairment loss of Y170bn ($1.6bn) on a “tight oil” project in west Texas would form the bulk of Y240bn of charges for the fiscal year to March 2015.

Добавлено через 8 минут
Оттуда же:

(http://www.ft.com/cms/s/0/630658d8-4...#ixzz3WAEXhHcR)

Other Japanese trading companies have taken big writedowns as shale bets have soured. Itochu Corp, the third largest trader by market capitalisation, has written down about four-fifths of the Y78bn it paid in 2011 for a 25 per cent stake in family-owned Samson Investment of the US.

И даже при том, что тут велик составляющий фактор, что американцы откровенно киданули японцев, и те все это безобразие "скушали", теперь разбираясь во "внутренних проблемах, приведших к impairment loss", но технический фактор тут все равно основной. “It is difficult to extract the oil and gas efficiently,” the company said, adding that it could not “expect as much production to recover the investment”.
---------
Бригадный генерал бронешвейно-балалаечных войск стратегического назначения (по науке)
Team_Leader вне форума   Ответить с цитированием
Реклама