Цитата:
Сообщение от GGTTRR
Чтоб вам так чиновники помогали, как вы помогаете.
|
А вы злой.
Судя по всему, я все же обидела уважаемого топикстартера. Извините, не хотела.
Видите ли, кратко вам уже ответил
Дмитрий В., но вы его ответ либо не поняли, либо проигнорировали. Мой совет вам тоже не подошел.
Тогда в последний раз попробую вам помочь с различением фонетики и фонологии.
1) скачайте книгу по ссылке
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3538216
2) прочитайте стр. 9-22.
Цитата:
Сообщение от IvanSpbRu
В школе учат разбирать как "малако", тогда как на самом деле там "мълако" (ъ как в болгарском)
|
IvanSpbRu,
в школе про фонологию не знают вовсе, как будто ее вовсе и не существует. Ну а если знают -- то это особенно крутой лингвистический лицей/гимназия и ребенок оттуда не пришел бы сюда с таким вопросом.
Фонетическая и фонологическая транскрипция в русском языке не совпадают в большом количестве случаев. Особенно если признавать существование гиперфонем.
А проблема с вопросом "что за хрень эта фонология, когда есть фонетика" очень часто возникает у студентов первого курса филфака/педфака, если они выходцы не из лингвистической гимназии.