Показать сообщение отдельно
Старый 29.09.2013, 17:52   #135
mike178
Platinum Member
 
Аватар для mike178
 
Регистрация: 07.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,953
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kravets Посмотреть сообщение
"сложные" - это какие?
kravets, "Сложные" (системы) в смысле "составные, комплексные, сложные с т.зр. структуры" - лучше перевести как complex. А difficult - это "сложный, трудный в плане реализации/выполнения".
---------
Нашедшего выход затаптывают первым.
mike178 вне форума   Ответить с цитированием
Реклама