[Hogfather]

Сообщение от валентин

Есть ли у Вас руководство пользователя GRETL на русском языке?

Как такового руководства на русском я не видел. Единственное, что могу порекомендовать:

Тадеуш Куфель
Эконометрика. Решение задач с применением пакета программ GRETL
Издательство: Горячая Линия - Телеком
ISBN 5-93517-307-7, 83-0114284-7; 2007 г.
200 стр.

Но электронной копии пока не нашел (я себе эту книгу покупал). Электронная копия доступна вот тут, но качество то еще...

Добавлено через 14 часов 22 минуты

Уважаемый Hogfather!
Подскажите, пожалуйста, на форуме описан этот процесс:
"Данные перегнаны из R в Excel. Файл Excel импортирован и сохранен в формате gretl"?

Я надеялся, что это очевидно. Не угадал. Итак, разберемся с форматами, которые читает/пишет Gretl
1. Gretl умеет читать файлы Excel, включая последние версии. Данные должны быть в виде таблицы на отдельном листе, заголовки начинаются с ячейки A1 и идут по этой строке, данные -- с ячейки A2. Для того, чтобы прочитать такие данные, выбираем меню Файл-Открыть-Импорт-Excel
2. Текстовые/CSV файлы. Меню Файл-Открыть-Импорт-CSV, далее выбираем разделитель записей. При настроенной русской локализации Windows -- это, обычно, точка с запятой (;).
3. Прочее, включая OpenOffice (см. картинку)




Данные можно сохранять в формате Gretl (Файл-Сохранить и Файл-Сохранить как...), а также экспортировать (Файл-Экспорт) все или часть данных в формат CSV, gretl, GNU R и несколько других.

Таким образом, обмен данными между программами может выглядеть так:

Откуда берем данные	Формат обмена	Куда перегоняем	Примечание
Excel	xls, xlsx или csv	Gretl	Читается прямо в формате Excel
Excel	csv	GNU R	Можно и напрямую, но с доп. библиотекой, а также через clipboard (см. read.table("clipboard",header=T) )
Gretl	csv	Excel	Используйте правильный разделитель данных. Лучше ";". Например, сохраняем таблицу MyData: write.table(MyData,"myData.csv", sep = ";", dec = "."). Для небольшого объема данных можно через clipboard, заменив имя файла на "clipboard" и использовав sep = "\t" (табулятор).
Gretl	GNU R (.RData), csv	GNU R	Лучше использовать внутренний формат .RData, потом в R воспользоваться командой load("имя файла")
GNU R	csv	Excel	Используйте правильный разделитель данных. Лучше ";".
GNU R	csv	gretl	В случае, если запущена сессия из gretl, можно также воспользоваться командой gretl.export(). Подробности см. в руководстве пользователя раздел "Gretl and R"