Показать сообщение отдельно
Старый 06.11.2011, 19:11   #4
Степан Капуста
Platinum Member
 
Аватар для Степан Капуста
 
Регистрация: 23.09.2011
Адрес: Тысячелетний град на Волге-матушке
Сообщений: 2,769
По умолчанию

Я бы не стал. Написал бы примерно так:
Бѣловъ–Ѳедоровъ Алѣксей Владимірович. Бѣдныя бѣсы и мѵра. — С.–Пб.: Изд. Суворина, 1888. — 256 с.

Добавлено через 1 минуту
P.S. Макинтоши, юникод и правильные шрифты рулят.

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от Толич Посмотреть сообщение
Это наиболее простой с технической точки зрения вариант. Но следует ли в этом случае специально оговаривать факт трансформации текста? Ведь фактически цитируемый текст меняется, хотя и не содержательно.
Меняется. Причём содержательно. Ср.: миръ, міръ и мѵзъ.
Степан Капуста вне форума   Ответить с цитированием
Реклама