Имхо — переводы с разных языков; в приличной стране давно бы объединили в одно слово, а у нас — два. И скоро разницу между ними в каком-нибудь нормативном документе пропишут, и какой-нибудь Конституционный суд отдельное разъяснение выпустит по этому поводу...
|