[techni]

http://www.stardict.org/ - насколько я знаю на данный момент располагает наибольшим количеством доступных словарей.
Есть возможность как удалённого использования, так и локальной установки.