Damon
Если речь идет о Ворде, то я обычно делаю так:
1) оставляю курсор в том месте текста, куда надо вставить букву с ударением;
2) иду во вкладку "Вставка" - "Символ" (в верху страницы) - появляется список символов, который надо пролистать. Там, помимо прочих, есть буквы с надстрочными знаками, в том числе буквы с ударением (как правило, в русском языке чаще всего требуется поставить ударение над буквой "О"
.
3) Выбрав нужный символ, нажимаю "вставить".
То есть вы вставляете не отдельно знак ударения, а уже готовый символ, который автоматически встраивается в ваш текст в том же шрифте и размере шрифта, которым вы пишете.
Желаю удачи!