Показать сообщение отдельно
Старый 21.11.2011, 17:13   #12
Ink
Киберпанк
 
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
По умолчанию

Твой деловой английский не лучше моего разговорного немецкого

Добавлено через 18 минут
Давай начнём так:
Dear Dr. Mr. [...],
Hi there! My name is ....... [...] and I'm live in Belarus. I'm PhD student and practicing psychologist, so now writing thesis about stigmatization in adolescents.

Добавлено через 1 минуту
Эт вводная. Вообще-то желательно было бы указать свою научную организацию, - но ладно

Добавлено через 7 минут
Дальше
I used a qualitative interview, although my superviser and I both are newbies in using this method.

Добавлено через 4 минуты
I read books and in the book of Steinar Kvale I found references at your articles and researches.

Добавлено через 1 минуту
Что хотела сказать вот этой фразой?
Цитата:
I liked and found appropriate your way of interpretation of the data with making the table with natural sense units and it's general contents (I read the book of Kvale in Russian, so maybe I translate the terms not correctly)
Ink вне форума   Ответить с цитированием
Реклама