Вообще-то это давно известно. Называется
У моей подруги с её парнем
Примеры употребления
А: Подруга попробовала со своим парнем анальный секс, и теперь жалуется на боль… Что бы ей посоветовать?
Б: У одной моей подруги было то же самое. Скоро пройдёт.
З.ы. часть статьи писал я