Ink,
я про науку в глобальном смысле. Для меня это знания, накопленные человечеством. С этой точки зрения, абсолютно не имеет значения на каком языке говорю я и где я родилась. Если португальский ученый хочет, чтобы о его результатах узнали, он должен опубликовать их на английском. А это нормальное желание любого ученого - не только получить новые знания, но и рассказать о них Миру. Возьми того же Перельмана. Он написал о своих открытиях на английском и разместил статью в Сети ( на архиве). Это естественно.
ЗЫ. Это я просто потрындеть... я думаю, ты и сам это все очевидные вещи понимаешь
пошла работать...