Сорри на некропост)
Линию рисуйте не shift+_ а ставите подчеркивание и рисуете пробелами. Потом в нужном месте ставим символ/слово и он получается над линией
Если нужно дорисовать линию после символа, рисуем с неразрывным пробелом (ctrl+alt+space), иначе не будет отображаться.