[Jacky]

Gerus, в lingvo есть функция tutor, похоже это то, что вам нужно в плане "нескольких слов в день". Грамматику, конечно, таким образом не подтянуть.