Показать сообщение отдельно
Старый 16.08.2020, 07:42   #4
LeoChpr
Platinum Member
 
Аватар для LeoChpr
 
Регистрация: 29.10.2010
Сообщений: 3,844
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от avz Посмотреть сообщение
Как может быть плагиат у самого себя?
У клептомана, например (шутка).
Вопрос довольно сложный.
Конечно, своровать у себя может только чел с психической патологией (как и заметить это - спец с таким же диагнозом). Что же касается приворовывания чужого текста и перевода его на закардонную мову - то здесь действует право переводчика. Если автор обозначен и переводчик тоже себя соответсвующим образом обозначил, то это произведение двух авторов: автора исходного текста и автора-переводчика. Юристы, Максимус, киньте в меня тапками, если что.
---------
«Occultare potest ad tempus veritas, vinci non potest. Florere potest ad tempus iniquitas, permanere non potest». Св. Августин.
LeoChpr вне форума   Ответить с цитированием
Реклама