Вставить можно, только не переусердствовать. Я бы всунул гистограмму как рисунок и всё. Если есть более подробные данные - в приложение. Но в главу только результат.
Вообще, мой НР, который член совета ВАК, говорил, что диссертация, это результат работы, а промежуточные вычисления должны быть либо в приложени, либо дома в тетрадке