[Elbereth]

Просто эта цитата так сформулирована, как будто для людей, умерших за рубежом, действуют какие-то другие юридические нормы. Вот это меня и заинтересовало.