Кавычки в цитате.

[Maikon]

Плотно занялся оформлением.
В цитате есть кавычки, как оформлять?
Я те оформляю так: «Всякий знак является потенциально "омонимом" и "синонимом" одновременно, т. е. он образован скрещением этих двух рядов "мыслительных явлений"» [Карцевский 1929].

Правильно?

п.с. и ещё немного не по теме. Никогда не мог понять постановку запятой с как. Вот в таких предложениях она нужна:
В.Н. Волошилов так же первым в отечественной лингвистике обращает внимание на такую сторону коммуникации, как внесловесные части высказывания: пространство

В правилах написано, что в устойчивых выражениях (не кто иной как, такой как) запа нужна, а здесь?

[Longtail]

С кавычками у вас все верно:

http://www.gramota.ru/spravka/letters?rub=kav


А вот насчет "как". Запятая ставится в случае, если это: либо сравнение, либо в сложном предложении, либо устойчивое сочетание. В вашем случае запятая перед "как" не ставится, т.к. это не сложноподчиненное предложение, а дополнение.

Более подробно:
http://www.gramota.ru/class/coach/punct/45_183

[Maikon]

А это правило касается только устойчивых оборотов:
если союз как употреблен в составе конструкций такой, как; не кто иной, как; так же, как:
Но перед ней был не кто иной, как путешествующий Эгль