Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Обучение в аспирантуре > Документы

Ответ
 
Опции темы
Старый 31.08.2015, 10:36   #1081
4gost
Platinum Member
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: default city
Сообщений: 4,226
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nauczyciel Посмотреть сообщение
Далеко не всегда. И чаще не связан. Да и нередко сдать язык, связанный с областью исследования, просто не удастся, поскольку нет тех, кто бы мог принять экзамен по этому языку.
Вы не совсем правильно поняли, о чем говорит LOVe. Сдается всегда тот язык, который учил аспирант, но тематика текстов для перевода подбирается в соответствии с специальностью
---------
к.х.н., 02.00.06
4gost вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 31.08.2015, 10:55   #1082
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,674
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от 4gost Посмотреть сообщение
Сдается всегда тот язык, который учил аспирант, но тематика текстов для перевода подбирается в соответствии с специальностью
Совершенно верно. Для разных специальностей - разные вопросы. Но не разные языки!
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 10:58   #1083
4gost
Platinum Member
 
Регистрация: 16.06.2014
Адрес: default city
Сообщений: 4,226
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nauczyciel Посмотреть сообщение
Но не разные языки!
так ведь речи о разных языках и не было
---------
к.х.н., 02.00.06
4gost вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 11:06   #1084
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,674
По умолчанию

4gost, ОК, согласен.
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.08.2015, 16:42   #1085
LOVe
Silver Member
 
Аватар для LOVe
 
Регистрация: 02.10.2008
Адрес: ЮФО
Сообщений: 782
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nauczyciel Посмотреть сообщение
Да, верно, попадает это, например, в 05.14.12. Но в этой же специальности рассматриваются, например, устройства молниезащиты, для адекватного поиска информации по которым требуется знание польского языка (поскольку больше всего литературы по этой теме в мире - на польском).
В общем, два вопроса получаются по сдаче иностранного языка для 05.14.12:
1) какой язык сдавать - корейский или польский? Или и тот, и другой?
2) в каком ВУЗе в принципе может быть аспирантура по 05.14.12 и одновременно преподаватели корейского или польского языка, способные принять такой экзамен?
Очевидно, в нормальном ВУЗе ответ на оба вопроса таков:
Вы решили поговорить сами с собой? Возможно, и не самое худшее, что можно сделать, только тогда лучше выбрать не тематический раздел, а свободное общение. Вы бы хоть читали внимательно что ли то, на что отвечаете. Причем здесь вообще все то, что Вы пишете? Вы только тех, кому информация актуальна, этим путаете.

Еще раз повторю, что кандидатский экзамен по иностранному языку связан с отраслью (областью) науки, в рамках которой проводится исследование, пишется диссертация. И если aspirantkum сдал экзамен по иностранному языку, обучаясь на экономической специальности, намереваясь защищаться по экономике, а теперь решит, что его диссертация написана все же по социологии (или наоборот, экзамен сдавал, нацеливаясь на социологию, а потом решил переметнуться в экономику, не знаю, как там конкретно), то сдавать ему предстоит не только оставшуюся специальность, но еще и иностранный язык. Иностранный язык придется пересдать, поскольку экзамен по иностранному языку связан с областью (отраслью) исследования.

А если конкретно брать по Вашему примеру, то обучающийся по 05.14.12 и сдавший экзамен по иностранному языку не будет его пересдавать, если решит защищаться по 05.14.08 или 05.14.14. А если окажется, что написал диссертацию, подходящую не к 05.14.12, а к какой-нибудь специальности, к примеру, из 01.00.00, то он будет пересдавать иностранный язык. А все Ваши примеры с польским, корейским и какими там еще языками здесь совершенно не релевантны. Потому что затронутая проблема другая.

Цитата:
Сообщение от nauczyciel Посмотреть сообщение
Для разных специальностей - разные вопросы. Но не разные языки!
О разных иностранных языках Вы сами придумали. Я об этом вообще не говорила.

Добавлено через 24 минуты
Из Приказа Министерства образования и науки Российской Федерации (Минобрнауки России) от 28 марта 2014 г. N 247 г. Москва

"Об утверждении Порядка прикрепления лиц для сдачи кандидатских экзаменов, сдачи кандидатских экзаменов и их перечня"

Цитата:
16. Экзаменационная комиссия по приему кандидатского экзамена по иностранному языку правомочна принимать кандидатский экзамен по иностранному языку, если в ее заседании участвуют не менее 2 специалистов, имеющих высшее образование в области языкознания, подтвержденное дипломом специалиста или магистра, и владеющих этим иностранным языком, в том числе 1 кандидат филологических наук, а также 1 специалист по проблемам научной специальности, по которой лицо, сдающее кандидатский экзамен (далее - экстерн), подготовило или подготавливает диссертацию, имеющий ученую степень кандидата или доктора наук и владеющий этим иностранным языком.
И для чего же тогда нужен специалист в комиссии, если постулировать, что экзамен по иностранному языку не связан с отраслью науки?
---------
Ей жить бы хотелось иначе,
Носить драгоценный наряд...
Но кони - всё скачут и скачут.
А избы - горят и горят (с)
LOVe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2015, 06:38   #1086
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,674
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LOVe Посмотреть сообщение
Я об этом вообще не говорила
Я это понял, в переводе 4gost. Кто ясно мыслит - тот ясно излагает!
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2015, 07:27   #1087
LOVe
Silver Member
 
Аватар для LOVe
 
Регистрация: 02.10.2008
Адрес: ЮФО
Сообщений: 782
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от nauczyciel Посмотреть сообщение
Я это понял, в переводе 4gost. Кто ясно мыслит - тот ясно излагает!
Ну, это уже не новость. В Вашей картине мире Вы всегда непогрешимы и правы, даже если пишете ерунду. Хорошо хоть, что на этот раз не хамите, как это по обыкновению делаете, когда не правы и сказать по существу нечего.
---------
Ей жить бы хотелось иначе,
Носить драгоценный наряд...
Но кони - всё скачут и скачут.
А избы - горят и горят (с)
LOVe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2015, 07:32   #1088
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,674
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LOVe Посмотреть сообщение
на этот раз
я был не прав, о чём написал в #1084. Так что не нужно фантазировать на счёт моей картины мира.
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2015, 18:34   #1089
Annik
Full Member
 
Аватар для Annik
 
Регистрация: 06.11.2012
Адрес: там, где заканчивается радуга
Сообщений: 204
По умолчанию

Коллеги, я опять с вопросом. В моем вузе меня окончательно запутали с печатью, которая должна стоять на отзыве на автореферат. Ставится гербовая или нет ?
Annik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2015, 18:35   #1090
kravets
Platinum Member
 
Аватар для kravets
 
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 11,756
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Annik Посмотреть сообщение
Коллеги, я опять с вопросом. В моем вузе меня окончательно запутали с печатью, которая должна стоять на отзыве на автореферат. Ставится гербовая или нет ?
Все просят гербовую. У нас отзыв визирует проректор по НР, на которого ставится гербовая.
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления" - новый cписок ВАК
kravets на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 22:35. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru