|
26.04.2011, 22:06 | #141 | |
Junior Member
Регистрация: 20.12.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 35
|
Ink,
Цитата:
|
|
Реклама | |
|
20.05.2011, 22:32 | #142 |
Advanced Member
Регистрация: 10.03.2008
Адрес: Южный федеральный округ
Сообщений: 410
|
Коллега проводит занятие по английскому языку у юристов. Речь идет о достопримечательностях Лондона, конкретно о Трафальгарской площади и о колонне Нельсона. В этот момент один студент оживляется и с надеждой спрашивает - Нельсон Мандела? Но это было давно, а из нынешних студентов мало кто и Манделу-то знает.
|
21.05.2011, 00:17 | #143 |
Platinum Member
Регистрация: 07.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,953
|
Студентка с листа переводит реплику диалога:
- Been in England long, haven't you? - Бин в Англии очень длинный, не так ли? |
---------
Нашедшего выход затаптывают первым.
|
|
17.06.2011, 18:16 | #144 |
Platinum Member
Регистрация: 07.01.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,953
|
Недавно на экзамене студент перевел "the Aral Sea" как "Аральное море".
|
---------
Нашедшего выход затаптывают первым.
|
|
29.07.2011, 23:53 | #145 |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
|
25.09.2011, 12:17 | #146 | |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
Записка, найденная сегодня на курсовой работе, оставленной на проверку. Орфография сохранения
Цитата:
|
|
26.09.2011, 19:00 | #147 | |
Gold Member
Регистрация: 19.01.2011
Адрес: Here, there and everywhere
Сообщений: 1,551
|
это из послания коллеги по работе по поводу подготовки платежного поручения
Цитата:
|
|
---------
Все сбудется, стоит только расхотеть.
|
||
07.12.2011, 22:36 | #148 |
Junior Member
Регистрация: 07.04.2011
Адрес: Между Европой и Азией
Сообщений: 33
|
Из рассказа самарской коллеги:
Отправляют на лекции студента за мелом. В аудитории две двери. Студент выходит в одну, заглядывает в другую и спрашивает - а у вас мел есть? Преподаватель ему отвечает - нет. Он закрывает дверь, заходит в ту, из которой вышел и говорит: нет, у них мела нет. Из своего студенчества: полевая практика по зоологии, сидит одногруппница, в руках держит мыша (обобщающее понятие) и пытается определить его пол путем нажатия на живот. Мяла его, мяла, а потом как закричит - ОО! Так это ж самец, е..ическая сила! |
---------
Цыганка с картами
|
|
07.12.2011, 22:59 | #149 |
Platinum Member
Регистрация: 22.07.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,304
|
|
---------
DNF is not an option
|
|
07.12.2011, 23:01 | #150 |
Junior Member
Регистрация: 07.04.2011
Адрес: Между Европой и Азией
Сообщений: 33
|
|
---------
Цыганка с картами
|
|