Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Общие > Свободное общение

Результаты опроса: Вы читали "Записки у изголовья" Сей Сёнагон?
Да 8 36.36%
Нет 14 63.64%
Начинал, но не осилил 0 0%
Голосовавшие: 22. Вы ещё не участвовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.07.2011, 23:06   #11
Hogfather
Platinum Member
 
Аватар для Hogfather
 
Регистрация: 22.07.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,304
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от watteau Посмотреть сообщение
Японскую литературу люблю. Например, "Исэ-моногатари"
Вы будете смеяться, но Исэ-Моногатори Моногатари я прочитал в своё время под воздействием книги "Митьки" Шинкарева.

Добавлено через 30 секунд
Цитата:
Сообщение от Olafson Посмотреть сообщение
Очень интересный жанр
Сейчас этот жанр называется "блог"

Последний раз редактировалось Hogfather; 23.07.2011 в 23:31. Причина: Исправил орфографию
---------
DNF is not an option
Hogfather вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 23.07.2011, 23:16   #12
watteau
Модератор
 
Аватар для watteau
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 7,156
По умолчанию

Hogfather,
Вы тоже будете смеяться - я не читала Шинкарева ))
Правильно говорить "Моногатори"? Я серьезно спрашиваю, люблю правильное произношение
watteau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2011, 23:25   #13
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,534
По умолчанию

Читал, понравилось. Дополнительное удовольствие доставило издание книги, иллюстрированное, плюс бумага своеобразного оттенка, "под старину" или скорее "под старую Японию". Давно собираюсь перечитать, но.

Добавлено через 5 минут
У Акутагавы Рюноскэ в "Бататовой каше" есть такая фраза: "...в седую старину, именуемую Хэйанским периодом..."
И вот когда читаешь "Записки", в результате создается очень парадоксальное ощущение. Ощущение, что автор и очень близко, и в то же время очень далеко, растворился в той самой "седой старине".. Очень парадоксально и труднообъяснимо. Но притягательно.
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2011, 09:39   #14
Александр45
Gold Member
 
Регистрация: 14.05.2010
Сообщений: 2,239
По умолчанию

Не читал, но планирую (после этой темы точно прочитаю)
---------
Никакой успех – не окончателен, никакие неудачи — не фатальны: в конечном счете значимо лишь мужество продолжать (Уинстон Черчилль)
Александр45 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2011, 11:16   #15
Faramonka
Full Member
 
Регистрация: 08.11.2010
Адрес: УрФО
Сообщений: 211
По умолчанию

Да, в последнее время увлеклась вообще всем японским
Faramonka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2011, 11:19   #16
Vica3
Platinum Member
 
Аватар для Vica3
 
Регистрация: 18.10.2008
Адрес: там, где кормят и любят
Сообщений: 7,639
По умолчанию

читала... давно.. понравилось
Цитата:
Сообщение от Olafson Посмотреть сообщение
Советское издание, появившееся задолго до моды на все японское последних времен.
---------
Есть разные виды лжи. Просто ложь, наглая ложь и официальные данные...
Карательная психиатрия еще в конце ХХ века предупреждала про галоперидол и патроны...
Помогаю с управлением индивидуальными показателями Высокой Вузовской Отчетности: от рецензий и публикаций до ДПО (КПК и ПП).
Vica3 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2011, 22:34   #17
Hogfather
Platinum Member
 
Аватар для Hogfather
 
Регистрация: 22.07.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,304
По умолчанию

Гальванизирую труп и подниму эту тему, благо все вышли из отпусков.
Пока около 50% читали эту книгу. Результат интересен.
---------
DNF is not an option
Hogfather вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.09.2011, 22:46   #18
Olafson
Gold Member
 
Регистрация: 08.02.2009
Сообщений: 1,408
По умолчанию

Еще забавно, что книгу можно было купить в обычном книжном магазине провинциального города средних размеров.

И вот еще: издание 1975 года -- 100 000 (!) экз.
Olafson вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2011, 15:26   #19
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,534
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hogfather Посмотреть сообщение
Пока около 50% читали эту книгу. Результат интересен.
Сейчас ближе к трети все же, шесть из пятнадцати. 40% заметно меньше 50%. Хотя при таком количестве ответивших процент будет довольно заметно меняться при каждом дополнительном ответившем.
А сравнение с "другой социальной группой" (первый пост) что показало?
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2011, 17:03   #20
Hogfather
Platinum Member
 
Аватар для Hogfather
 
Регистрация: 22.07.2010
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 3,304
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
А сравнение с "другой социальной группой" (первый пост) что показало?
50%, как минимум открывало эту книгу. В опросе участвовало около 150 человек.
---------
DNF is not an option
Hogfather вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 06:31. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru