|
11.09.2013, 17:58 | #221 |
Platinum Member
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Москва-Петушки
Сообщений: 3,360
|
Team_Leader, а я вас пока в шовинизме не обвиняю.
Но фраза "земля высшей расы" какбэ намекает, что другие земли населены расами ниже. Вот я и интересуют касаемо происхождения озвученного вольного перевода. |
---------
Формула успеха: вставай рано, ложись поздно, работай упорно, будь справедлив, получи наследство дядюшки-миллиардера
|
|
Реклама | |
|
11.09.2013, 18:00 | #222 |
Platinum Member
Регистрация: 02.08.2005
Адрес: Южное Бутово
Сообщений: 5,379
|
|
---------
Бригадный генерал бронешвейно-балалаечных войск стратегического назначения (по науке)
|
|
11.09.2013, 18:05 | #223 |
Platinum Member
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Москва-Петушки
Сообщений: 3,360
|
Team_Leader, так откуда происходит перевод?
Сами что ли придумали? |
---------
Формула успеха: вставай рано, ложись поздно, работай упорно, будь справедлив, получи наследство дядюшки-миллиардера
|
|
11.09.2013, 18:46 | #224 |
Platinum Member
Регистрация: 02.08.2005
Адрес: Южное Бутово
Сообщений: 5,379
|
|
---------
Бригадный генерал бронешвейно-балалаечных войск стратегического назначения (по науке)
|
|
11.09.2013, 18:50 | #225 |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
|
11.09.2013, 19:03 | #226 |
Platinum Member
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Москва-Петушки
Сообщений: 3,360
|
|
---------
Формула успеха: вставай рано, ложись поздно, работай упорно, будь справедлив, получи наследство дядюшки-миллиардера
|
|
11.09.2013, 19:05 | #227 |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
|
11.09.2013, 20:43 | #228 |
Gold Member
Регистрация: 01.07.2010
Сообщений: 1,447
|
"Пользователя андроида легко найти - он всегда сидит у розетки"
|
11.09.2013, 21:32 | #229 |
Platinum Member
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 11,777
|
Весной летел через Внуково - было часа 4 между рейсами. Там нашлось совершенно изумительное местечко - стойка чья-то, без людей, с которой свисало штук 20 шнурков разного калибра и было с десяток розеток. Я там поселился с ноутом
|
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления" - новый cписок ВАК |
|
12.09.2013, 14:47 | #230 |
Advanced Member
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 450
|
Святой человек мой НР. Как он меня терпит?!
|
---------
¡No pasaРАН!
Доверься знающим, но втихаря загугли |
|