Нострификация диплома и поступление

[Jacky]

Нострификация диплома

Сейчас нострификацией занимается "Главэкспертцентр". Процедура признания документов об образовании приведена на нашем сайте в статье Нострификация диплома о высшем образовании.

Официальная актуальная информация на сайтах "Главэкспертцентра" и Рособрнадзора.

Перечень иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской Федерации без прохождения нострификации

Австралия
Мельбурнский yнивepситет (University of Melbourne)
Сиднейский университет (University of Sydney)
Университет Аделаиды (University of Adelaide)
Университет Западной Австралии (University of Western Australia)
Университет Квинслэнда (University of Queensland)
Университет Маккуори (Macquarie University)
Университет Монаш (Monash University)
Университет Нового Южного Уэльса (University of New South Wales)
Австрия
Венский университет (University of Vienna)
Инсбрукский университет (University of Innsbruck)
Бельгия
Брюссельский свободный университет (Universite libre de Bruxelles)
Гентский университет (Ghent University)
Левенский католический университет (нидерландоязычный) (Katholieke Universiteit Leuven)
Лувенский католический университет (франкоязычный) (Universite catholique de Louvain)
Университет Антверпена (University of Antwerp)
Бразилия
Кампинасский Государственный Университет (State University of Campinas)
Университет Сан-Паулу (University of Sao Paulo)
Великобритания
Абердинский университет (University of Aberdeen)
Бирмингемский университет (University of Birmingham)
Бристольский университет (University of Bristol)
Даремский университет (Durham University)
Йоркский университет (University of York)
Кембриджский университет (University of Cambridge)
Ланкастерский университет (Lancaster University)
Лестерский университет (University of Leicester)
Ливерпульский университет (University of Liverpool)
Лондонская школа экономики и политических наук (London School of Economics and Political Science)
Лондонский королевский колледж (Лондонский университет) (King s College London (University of London))
Лондонский университет королевы Марии (Queen Mary, University of London)
Ноттингемский университет (University of Nottingham)
Оксфордский университет (University of Oxford)
Сассекский университет (University of Sussex)
Университет Восточной Англии (University of East Anglia)
Университет Глазго (University of Glasgow)
Университет Кардиффа (Cardiff University)
Университет Лидса (University of Leeds)
Университет Манчестера (University of Manchester)
Университет Ньюкасла (Newcastle University)
Университет Рединга (University of Reading)
Университет Саутгемптона (University of Southampton)
Университет Сент-Эндрюс (University of St) Andrews)
Университет Шеффилда (University of Sheffield)
Университетский колледж (Лондон) (University College London)
Уорикский университет (University of Warwick)
Эдинбургский университет (University of Edinburgh)
Германия
Боннский университет (University of Bonn)
Вестфальский университет имени Вильгельма (University of Munster)
Вюрцбургский университет Юлия-Максимилиана (University of Wurzburg)
Гамбургский университет (University of Hamburg)
Гейдельбергский университет имени Рупрехта и Карла (University of Heidelberg)
Геттингенский университет (University of Gottingen)
Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана (University of Munich)
Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена (RWTH Aachen University)
Технический университет (Мюнхен) (Technical University of Munich)
Университет имени Христиана Альбрехта (Киль) (University of Kiel)
Университет Фрайбурга (University of Freiburg)
Университет Эберхарда Карла Тюбингена (University of Tubingen)
Франкфуртский университет имени Иоганна Вольфганга Гёте (University of Frankfurt)
Дания
Копенгагенский университет (University of Copenhagen)
Технический университет Дании (Technical University of Denmark)
Университет Орхуса (Aarhus University)
Израиль
Еврейский университет (Иерусалим) (Hebrew University of Jerusalem)
Тель-Авивский университет (Tel Aviv University)
Технион - Израильский технологический институт (Technion - Israel Institute of Technology)
Ирландия
Тринити колледж (Дублин) (Trinity College Dublin)
Испания
Барселонский университет (University of Barcelona)
Мадридский автономный университет (Autonomous University of Madrid)
Италия
Болонский университет (University of Bologna)
Университет Милана (University of Milan)
Университет Падуи (University of Padua)
Канада
Альбертский университет (University of Alberta)
Монреальский университет (University of Montreal)
Оттавский университет (University of Ottawa)
Университет Британской Колумбии (University of British Columbia)
Университет Ватерлоо (University of Waterloo)
Университет г. Виктория (University of Victoria)
Университет Далхаузи (Dalhousie University)
Университет Западного Онтарио (University of Western Ontario)
Университет Калгари (University of Calgary)
Университет Куинс (Queen's University)
Университет Макгилла (McGill University)
Университет Макмастера (McMaster University)
Университет Саймона Фрейзера (Simon Fraser University)
Университет Торонто (University of Toronto)
Китай
Нанкинский университет (Nanjing University)
Пекинский университет (Peking University)
Университет науки и технологии Китая (University of Science and Technology of China)
Университет Фудань (Fudan University)
Университет Цинхуа (Tsinghua University)
Чжэцзянский университет (Zhejiang University)
Национальный университет Тайваня (National Taiwan University)
Гонконгский политехнический университет (Hong Kong Polytechnic University)
Гонконгский университет науки и технологии (Hong Kong University of Science and Technology)
Китайский университет Гонконга (Chinese University of Hong Kong)
Университет Гонконга (University of Hong Kong)
Нидерланды
Амстердамский свободный университет (VU University Amsterdam)
Амстердамский университет (University of Amsterdam)
Лейденский университет (Leiden University)
Маастрихтский университет (Maastricht University)
Технологический университет Делфта (Delft University of Technology)
Университет Вагенинген (Wageningen University and Research Center)
Университет Гронингена (University of Groningen)
Университет имени Эразма Роттердамского (Erasmus University Rotterdam)
Университет Неймегена (Radboud University Nijmegen)
Утрехтский университет (Utrecht University)
Новая Зеландия
Оклендский университет (University of Auckland)
Университет Отаго (University of Otago)
Норвегия
Бергенский университет (University of Bergen)
Норвежский университет естественных и технических наук (Norwegian University of Science and Technology)
Университет Осло (University of Oslo)
Сингапур
Наньянский технологический университет (Nanyang Technological University)
Национальный университет Сингапура (National University of Singapore)
Соединенные Штаты Америки
Айовский университет (University of Iowa)
Бостонский университет (Boston University)
Вашингтонский университет (Сент Луис) (Washington University in St) Louis)
Гавайский университет в Маноа (University of Hawaii at Manoa)
Гарвардский университет (Harvard University)
Дартмутский колледж (Dartmouth College)
Западный резервный университет Кейза (Case Western Reserve University)
Иешива-университет (Yeshiva University)
Иллинойский университет (Урбана-Шампейн) (University of Illinois at Urbana-Champaign)
Иллинойский университет в Чикаго (University of Illinois at Chicago)
Индианский университет (Блумингтон) (Indiana University Bloomington)
Йельский университет (Yale University)
Калифорнийский технологический институт (California Institute of Technology)
Калифорнийский университет (Беркли) (University of California, Berkeley)
Калифорнийский университет (Дэвис) (University of California, Davis)
Калифорнийский университет (Ирвин) (University of California, Irvine)
Калифорнийский университет (Лос-Анджелес) (University of California, Los Angeles)
Калифорнийский университет (Риверсайд) (University of California, Riverside)
Калифорнийский университет (Сан Диего) (University of California, San Diego)
Калифорнийский университет (Санта Барбара) (University of California, Santa Barbara)
Калифорнийский университет (Санта-Крус) (University of California, Santa Cruz)
Колумбийский университет (Columbia University)
Корнеллский университет (Cornell University)
Массачусетский технологический университет (Massachusetts Institute of Technology)
Мичиганский университет - Энн Эрбор (University of Michigan - Ann Arbor)
Нью-Йоркский университет (New York University)
Пенсильванский университет (University of Pennsylvania)
Питтсбургский университет (University of Pittsburgh)
Политехнический институт Ренсселира (Rensselaer Polytechnic Institute)
Принстаунский университет (Princeton University)
Рочестерский университет (University of Rochester)
Северо-западный университет (Northwestern University)
Стэнфордский университет (Stanford University)
Техасский аграрно-технический университет (Texas A&M University)
Техасский университет (Остин) (University of Texas at Austin)
Технологический институт штата Джорджия (Georgia Institute of Technology)
Университет Аризоны (University of Arizona)
Университет Брауна (Brown University)
Университет Вандербильта (Vanderbilt University)
Университет Вашингтона (University of Washington)
Университет Висконсин - Мэдисон (University of Wisconsin - Madison)
Университет Джона Хопкинса (Johns Hopkins University)
Университет Джорджа Вашингтона (George Washington University)
Университет Дюка (Duke University)
Университет Карнеги - Меллона (Carnegie Mellon University)
Университет Колорадо (Болдер) (University of Colorado at Boulder)
Университет Миннесоты (Твин Ситиз) (University of Minnesota, Twin Cities)
Университет Мэриленда (Колледж Парк) (University of Maryland, College Park)
Университет Нотр-Дам-дю-Лак (University of Notre Dame)
Университет Пердью (Вест Лафайет) (Purdue University - West Lafayette)
Университет Раиса (Rice University)
Университет Северной Каролины (Чэйп Хилл) (University of North Carolina at Chapel Hill)
Университет Стони Брука (Stony Brook University)
Университет Тафтса (Tufts University)
Университет Флориды (University of Florida)
Университет Цинциннати (University of Cincinnati)
Университет штата Айовы (Iowa State University)
Университет штата Вирджиния (University of Virginia)
Университет штата Массачусетс, Амхерст (University of Massachusetts, Amherst)
Университет штата Мичиган (Michigan State University)
Университет штата Нью Джерси имени Г.Рутгерса (Нью Брунсвик) (Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick)
Университет штата Огайо (Колумбус) (Ohio State University - Columbus)
Университет штата Пенсильвания (Юнивесити Парк) (Pennsylvania State University - University Park)
Университет Эмори (Emory University)
Университет Южной Калифорнии (University of Southern California)
Университет Майами (University of Miami)
Университет Юты (University of Utah) Чикагский университет (University of Chicago)
Финляндия
Университет Хельсинки (University of Helsinki)
Франция
Высшая нормальная школа (Париж) (Ecole Normale Superieure, Paris)
Политехническая школа (Ecole Polytechnique)
Страсбургский университет (University of Strasbourg)
Университет Париж Дидро (Париж VII) (University of Paris Diderot (Paris 7)
Университет Пьера и Марии Кюри (Париж 6) (Pierre and Marie Curie University (Paris 6)
Швейцария
Базельский университет (University of Basel)
Бернский университет (University of Bern)
Женевский университет (University of Geneva)
Университет Лозанны (University of Lausanne)
Цюрихский университет (University of Zurich)
Швейцарский федеральный технологический институт (Цюрих) (Swiss Federal Institute of Technology Zurich)
Швеция
Королевский технологический институт (КТН Royal Institute of Technology)
Стокгольмский университет (Stockholm University)
Технологический университет Чалмерса (Chalmers University of Technology)
Университет Лунда (Lund University)
Университет Умео (Umea University)
Университет Гётеборга (University of Gothenburg)
Упсальский университет (Uppsala University)
Южно-Африканская Республика
Кейптаунский университет (University of Cape Town)
Южная Корея
Корейский институт науки и технологий (Korea Advanced Institute of Science and Technology)
Сеульский национальный университет (Seoul National University)
Университет Ионсей (Yonsei University)
Япония
Киотский университет (Kyoto University)
Токийский технологический институт (Tokyo Institute of Technology)
Токийский университет (University of Tokyo)
Университет Кюсю (Kyushu University)
Университет Осаки (Osaka University)
Университет Тохоку (Tohoku University)
Университет Хоккайдо (Hokkaido University)
Университет Цукуба (University of Tsukuba)
Университет Нагоя (Nagoya University)
Распоряжение Правительства Российской Федерации от 21 мая 2012 г. № 811-р "Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской Федерации".

P.S. Дипломы вышеперечисленных учебных заведений будут признаваться на территории России автоматически (без прохождения нострификации). Критериями для включения иностранной образовательной организации в данный список являются: 1) Присутствие (учитываются первые 300 позиций) в академическом рейтинге университетов мира, всемирном рейтинге университетов, рейтинге университетов мира (The Times); 2) Местонахождение на территориях тех государств, с которыми у России отсутствуют международные договоры о признании документов об образовании (см. Постановление Правительства РФ от 25 апреля 2012 г. № 389).

Национальные центры взаимного признания дипломов об образовании

[alexandrina]

Артем, огромное спасибо за рекомендации!
Борьбу с бюрократией у нас пора оформлять как отдельный экзамен, я считаю Вместо философии или иностранного языка

Удачи Вам и с документами с поступлением! Было бы замечательно, если бы Вы проинформировали об удачном исходе дела числа так 8го сентября

[Артем_]

Было бы замечательно, если бы Вы проинформировали об удачном исходе дела числа так 8го сентября

Числа 8-го не обещаю, ибо буду в этот день занят, но через денек-другой думаю смогу написать об исходе роцедуры нострификации.

[Артем_]

Привет всем!
Как и обещал, продолжаю информировать всех желающих о процедуре нострификации иностранных документов об образовании.
Про первый этап - "сдачу документов", я достаточно подробно рассказал в своих предыдущих сообщениях. Сегодня же поведаю вам о втором, заключительном этапе сей многотрудной процедуры.
Итак, продолжим-с....

Как я уже писал, документы следовало забрать в «Интеробразовании» 8 сентября сего года. Послушавшись голоса своей интуиции, которая говорила мне, что спешить особо не стоит, я решил чуток (эдак недельки две-три) повременить с поездкой в Москву.
У нас, будь то Украина или Россия, ведь ничего не делается в срок. Это надо помнить и воспринимать как должное. И хотя в отделе аспирантуры меня настоятельно попросили поскорей привезти свидетельство о нострификации, ибо без него меня попросту не зачислят, но я со стоическим спокойствием тянул время…
И как всегда оказался прав, ибо моя интуиция меня не подвела!

Итак, спустя 3 недели я купил билет до первопрестольной, взял с собой побольше денег «на всякий случай» (благо печальный опыт по этой части уже имею) и двинулся в путь. Время приезда рассчитал так, чтобы чем пораньше быть возле дома № 8 на Большом Чудовом переулке.
В 7 утра ваш покорный слуга уже сидел на завалинке вышеупомянутого строения и вел глубокомысленную беседу с первыми посетителями страждущими попасть в «Интеробразование». Первым же мне в очереди, увы, быть не посчастливилось.

Напомню, что ФГУ «Интеробразование» работает с 10 до 17 часов в будние дни, в пятницу с 10 до 14 часов, а суббота и воскресенье – выходной. Перерыв с 14 до 15 часов.

Замечу сразу, что возле входа утром формируется две отдельных очереди – на сдачу документов и на их получение. Так что будьте внимательны, занимая место в очереди!

И еще один момент!!!
Когда идете забирать документы, не забудьте свой паспорт! Если вы сдавали документы предъявили при этом свой внутренний паспорт, а, забирая диплом, взяли с собой загранпаспорт, то, увы, вам придется возвратиться ни с чем!!!
При сдаче и получении докуметнов надо предоставлять один и тот же документ, удостоверяющий личность!!!

Паспорт вам придется сначала предъявить вахтеру, где вас зарегистрируют и пропустят через турникет, а уж затем вы покажете паспорт инспектору в окошке выдачи документов.

Итак, благополучно промерзнув до 10 утра, мне, наконец, посчастливилось попасть к заветному окошку.
«В связи с техническими проблемами выдача документов об эквивалентности переносится на месяц от назначенного срока» - так гласила табличка на окошке!!!
Это уж никак не прибавило мне радости… Я стал мысленно ругать сам себя из-за того, что сдался раньше срока, и прождал всего лишь три лишних недели, а не месяц!
Проторчав чуток в очереди, и уж совсем чуток подождав инспектора, я с дрожью в коленках и волнением в голосе испросил у него наличие моего свидетельства об эквивалентности.
Услышав ответ из окошка, я чуть не грохнулся в обморок… «Вы знаете, Ваши документы еще не совсем готовы к выдаче. Вы можете подойти на этой неделе?» - гласил приговор!
Вы видели в театре пьесы, где по сценарию обманутый муж вынужден убить свою неверную супругу, а заодно и любовника порешить? Можете припомнить, какое выражение обычно появляется на обличии актеров играющих роли рогоносцев перед убиением оными своих благоверных женушек?
Ну, так вот моё лицо нарисовало точно такую же животрепещущую картину, увидев которую инспектор немного подумав, добавила: «Ну, если вам о-о-очень срочно, то подождите пару часов и сможете получить документы уже сегодня после обеда».
Боже, да я согласен просидеть здесь до вечера и не успеть на поезд! Согласен даже проторчать на вокзале до завтрашнего утра, но только с тем, чтобы получить свои документы сегодня!!!

Мне повезло!
Я получил свои документы еще до обеда и благополучно уехал домой.
Сидя в поезде долго рассматривал заветное голубовато-розовое свидетельство и белый бланк с подтверждением уровня образования…
Печати, подписи, штампы…
Красиво то как…
Вроде обычные бумажки, а ведь как дороги моему сердцу!

По сѣму завершаю повѣсть сию, о хожденіи раба Божьего Ѧртемия за три моря въ ФГУ «Интѣробразованіе» за свідетельствомъ объ эквівалентности документовъ о высшемъ профессиональномъ образованіи. Писано во смирѣніи юдоли зѣмной рабомѣ Божимѣ Ѧртемиемѣ вѣ году 7517 от сотворения Господомѣ Богомѣ міра нашѣго.

[Hamuraj]

Артем, прочитала ваш рассказ... мне тоже предстоит нострификация диплома, иначе не зачисляют в аспирантуру
Мне по телефону сказали, что необходимы след. документы:
нотариально заверенные копии диплома и приложения - по 2 экз.;
паспорт - 2 копии;
свидетельство о браке - 2 копии;
трудовая книжка -2 заверенные копии;
нотариально заверенный перевод всех документов - 2 экз.

"Мне то все равно, но за державу обидно!" сказал известный герой.... А мне обидно за то, что за перевод текста, который любой украинский школьник переведет с украинского на русский за 10-15 минут, мне пришлось выкинуть столько денег!!! Да если бы те несколько листов с переводом были покрыты золотом. и то их стоимость былы бы меньшей...
Может мне кто пояснит, в чем же заключается "многотрудность" работы московского переводчика, что стоимость его услуг соизмерима со стоимостью услуг ювелира?
Здесь не совсем понятно... почему обязателен перевод именно московского переводчика?

[Артем_]

Здесь не совсем понятно... почему обязателен перевод именно московского переводчика?

А что здесь непонятного?
Перевод документов в Москве обходится в 3-4 раза дороже, чем где-либо!
Сделать его (перевод) в Украине, Молдове, Казахстане и любой другой стране нельзя!!! Перевод должен быть выполнен в России (переводчиком или агентством, имеющим соответствующую лицензию) и заверен российским нотариусом!
Вот и пришлось мне делать перевод диплома в стольном граде Москве. Или мне следовало ради перевода ехать в какой другой российский город?

Кстати Hamuraj, а Вы уверенны, что требуется именно 2 (две) копии трудовой и свидетельства о браке?

И еще...

нотариально заверенный перевод всех документов - 2 экз.

Мой совет Вам: сделайте 1 (один) экземпляр перевода, а затем с него снимите 1 (одну) нотариально заверенную копию.
В противном Вы заплатите переводчику и нотариусу заверяющему перевод за ДВА экземпляра перевода, т.е. двойную стоимость! Если же сделать один экземпляр нотариально заверенного перевода, то тут же у этого же нотариуса можно сделать с него нотариально заверенную копию. Это обойдется гораздо дешевле.

[nauczyciel]

Сообщение от Артем

Или мне следовало ради перевода ехать в какой другой российский город?

Наверное, на Вашем месте я бы в Брянск или Белгород поехал...

[Артем_]

nauczyciel, но ведь Вы не на моем месте, не так ли?
Не думаю, что какому-нибудь иностранцу захочется ехать из Москвы куда-либо в поисках переводчиков...

[nauczyciel]

Артем, я имел в виду ситуацию, когда я еду из Украины. Всё-таки эти города ближе и дешевле Москвы

[Артем_]

nauczyciel, я не из Украины ехал.
Правильность совета признаю! Я и сам хотел так поступить - перевести и заверить в другом городе РФ (не Москве), но увы сложились обстоятельства не в мою пользу...

[Anya]

Подскажите пожалуйста, я закончила ВУЗ в Казахстане который не является государственным, но имеет гос. лицензию и атестацию, но для прохождения нострификации мне нужна справка о легитимности своего документа об образовании (как уже выше написал Артем) ,которое выдает мин. образование, которое в свою очередь находится в столице Казахстана, у меня нет возможности для такой поездки, КАК МНЕ БЫТЬ?