Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Компьютер для аспирантов > Software (программное обеспечение)

Ответ
 
Опции темы
Старый 12.04.2012, 15:47   #11
Димитриадис
Platinum Member
 
Аватар для Димитриадис
 
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: живу тут на форуме
Сообщений: 6,405
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
Димитриадис, а просматриваете FoxitReader?
Нет, сейчас на работе, есть только AdobeReader
FoxitReader дома.

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
Очевидно документ еще помимо всего прочего зашифрован
А с этим как бороться?

Цитата:
Сообщение от Jacky Посмотреть сообщение
Кодировка сбилась. Вставьте эти кракозябры сюда
заработало
(оценка достоинств руководителя). В ином случае руководитель
считает, что он вкладывает в работу всю душу, а подчиненные
не ценят этого. В действиях такого руководителя существует
тенденция зависимости подчиненных от его прихотей (желаний


Коллеги. спасибо всем.
---------
"О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость..."
Димитриадис на форуме   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 12.04.2012, 16:07   #12
caty-zharr
Gold Member
 
Аватар для caty-zharr
 
Регистрация: 28.08.2009
Адрес: Город дождей и болот
Сообщений: 1,873
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
Вроде FineReader умеет. Попробуйте.
Нет у меня сей программы, точнее, есть, она к сканеру прикручена, но отдельно не открывается. А, может, вы попробуете? Вложение не грузится, могу куда-нибудь скинуть. Дело осложняется тем, что эти волшебные каракули писаны в году эдак 1836, да еще и на немецком языке. Я уже озадачила местное бюро переводов, но они как могут отнекиваются, а я немецкий, как и эстонский , совсем не знаю (английский и французский я бы еще попыталась разобрать). Но что-то сумлеваюсь я, чтобы была такая волшебная программа, готовая помочь мне хотя бы распознать этот текст, радующий глаз
---------
Человек предполагает, а Бог располагает.
caty-zharr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 16:09   #13
ubcent
Member
 
Аватар для ubcent
 
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 99
По умолчанию

caty-zharr, Увы, но у меня ее тоже нет( Не было пока надобности в ней.
ubcent вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 16:25   #14
caty-zharr
Gold Member
 
Аватар для caty-zharr
 
Регистрация: 28.08.2009
Адрес: Город дождей и болот
Сообщений: 1,873
По умолчанию

ubcent, жаль. Но просьба остается в силе для всех желающих помочь
---------
Человек предполагает, а Бог располагает.
caty-zharr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 17:20   #15
ubcent
Member
 
Аватар для ubcent
 
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 99
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от caty-zharr Посмотреть сообщение
Дело осложняется тем, что эти волшебные каракули писаны в году эдак 1836, да еще и на немецком языке. Я уже озадачила местное бюро переводов, но они как могут отнекиваются, а я немецкий, как и эстонский , совсем не знаю (английский и французский я бы еще попыталась разобрать).
Попробуйте к фрилансерам обратиться, среди них много переводчиков. Может кто-нибудь из них Вам поможет.
ubcent вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 18:09   #16
caty-zharr
Gold Member
 
Аватар для caty-zharr
 
Регистрация: 28.08.2009
Адрес: Город дождей и болот
Сообщений: 1,873
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
Попробуйте к фрилансерам обратиться
Куда это вы меня сейчас послали? А ссылку можно?
---------
Человек предполагает, а Бог располагает.
caty-zharr вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 18:11   #17
ubcent
Member
 
Аватар для ubcent
 
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 99
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от caty-zharr Посмотреть сообщение
Куда это вы меня сейчас послали? А ссылку можно?
http://freelance.ru. Естественно услуги не бесплатные. Оставьте заявку, что нужно перевести такой-то текст.
ubcent вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 18:36   #18
kravets
Platinum Member
 
Аватар для kravets
 
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 11,746
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
http://freelance.ru. Естественно услуги не бесплатные. Оставьте заявку, что нужно перевести такой-то текст.
Четырьмя руками рекомендую. Не запредельные цены, как правило приличное качество. Периодически пользуюсь услугами (не только переводом) сам.
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления" - новый cписок ВАК
kravets вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 18:39   #19
ubcent
Member
 
Аватар для ubcent
 
Регистрация: 04.04.2012
Сообщений: 99
По умолчанию

kravets, А я там в качестве фрилансера ошиваюсь)
ubcent вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2012, 18:46   #20
kravets
Platinum Member
 
Аватар для kravets
 
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 11,746
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ubcent Посмотреть сообщение
kravets, А я там в качестве фрилансера ошиваюсь)
Ну и ладно По своему профилю вроде бы потребностей нет...

В принципе технология хороша - при наличии доверия.
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления" - новый cписок ВАК
kravets вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 09:42. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru