|
24.02.2013, 21:44 | #1 |
Gold Member
Регистрация: 19.01.2011
Адрес: Here, there and everywhere
Сообщений: 1,551
|
Первая жена – от Бога, вторая – от людей, а третья – от самого черта
Расскажите, пожалуйста, о происхождении этой пословицы, как ее понимать и т.д.
Интересуют исторические или филологические аспекты, а не практический опыт. |
---------
Все сбудется, стоит только расхотеть.
|
|
Реклама | |
|
24.02.2013, 21:48 | #2 |
Gold Member
Регистрация: 28.06.2011
Сообщений: 1,842
|
Домохозяйка, мне кажется, тут все на поверхности.
По мере увеличения числа жен (настоящих и бывших) человек удаляется от Бога. Таким образом, народ в этой пословице предостерегает от разврата и призывает серьезно относиться к браку, т.е. жениться один раз и на всю жизнь |
24.02.2013, 22:05 | #3 |
Platinum Member
Регистрация: 07.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 7,542
|
Тут религиозные корни. Так, например, Православная церковь не допускает вступление в брак более трех раз.
|
24.02.2013, 22:29 | #4 |
Platinum Member
Регистрация: 17.09.2011
Сообщений: 2,771
|
Источник- книга Мельникова-Печерского "В лесах"
Потом фраза "пошла в народ" С религией, ихмо, связь слабая, так как православие позитивно относится к повторным бракам , например, для овдовевших. А в этой фразе- негативное отношение. |
24.02.2013, 22:41 | #5 |
Gold Member
Регистрация: 19.01.2011
Адрес: Here, there and everywhere
Сообщений: 1,551
|
Ой, спасибо особенно за ссылки
|
24.02.2013, 22:55 | #6 | ||
Platinum Member
Регистрация: 07.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 7,542
|
Цитата:
Все укладывается в вашу же ссылку: Цитата:
|
||
24.02.2013, 23:14 | #7 | |
Platinum Member
Регистрация: 17.09.2011
Сообщений: 2,771
|
читаю:
Цитата:
|
|
25.02.2013, 09:03 | #8 |
Platinum Member
Регистрация: 07.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 7,542
|
|
25.02.2013, 19:20 | #9 |
Platinum Member
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: живу тут на форуме
Сообщений: 6,480
|
левират
|
---------
"О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость..."
|
|
25.02.2013, 20:29 | #10 |
Platinum Member
Регистрация: 07.02.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 7,542
|
|