Российские научные журналы с иностранными названиями

[Димитриадис]

Сабж.

В списке ВАК по состоянию на 25.05.2023 года присутствуют вполне себе российские научные журналы с наименованиями на иностранных языках:

Извлечение из списка ВАК

2209. Academia. Архитектура и строительство ▲
2210. Aсta Naturae
2211. Alma mater (Вестник высшей школы)
2212. Analysis Mathematica ▲
2213. Applied Magnetic Resonance ▲
2214. Arctoa. A journal of bryology ▲
2215. Ars Administrandi
2216. Cardioсоматика (Кардиосоматика)
2217. Dental Forum
2218. European Social Science Journal
2219. Fluorine notes (Фторные заметки) ▲
2220. Hyperboreus: Классическая филология и история
2221. Journal of Economic Regulation (Вопросы регулирования экономики)
2222. Iberoamerica
2223. International Journal for Computational Civil and Structural Engineering / Международный журнал по расчету гражданских и строительных конструкций
2224. International Journal of Self-Propagating High-Temperature Synthesis ▲
2225. Lobachevskii Journal of Mathematics ▲
2226. Lex Russica
2227. Manuscripta Orientalia, International Journal for Oriental Manuscript Research ▲
2228. Mongolica
2229. Opera musicologica («Музыковедческие труды»)
2230. Optcal Memory & Neural Networks ▲
2231. Pattern Recognition and Image Analysis. Advances in Mathematical Theory and Applications ▲
2232. Philologica classica
2233. Regular and Chaotic Dynamics ▲
2234. RSDN Magazine (Журнал RSDN)
2235. Russian journal of Earth Sciences (электронный) ▲
2236. Russian Journal of Herpetology ▲
2237. Russian Journal of Nematology ▲
2238. Russian Journal of Numerical Analysis and Mathematical modelling ▲
2239. Science First Hand (Наука из первых рук)
2240. Terra econonomicus («Пространство экономики»)
2241. Turcologica / тюркологический сборник
2242. Turczaninowia (Турчаниновия)
2243. Zoosystematica Rossica
2244. XVIII век
2245. XXI век: итоги прошлого и проблемы настоящее плюс

В чём Тайный Смысл^тм объиностранивания названия журнала? Что это: отголоски старой университетской традиции или понты?

Кто публиковался в каком-либо из них? Как впечатления?

[IvanSpbRu]

2209. Academia. Архитектура и строительство ▲ - Издается РААСН, видимо, потому такое и название

2211. Alma mater (Вестник высшей школы) - Журнал достаточно приличный, поскольку посвящен высшему образованию, выбор названия вполне логичен

2212. Analysis Mathematica ▲ - совместный советско-венгерский математический журнал, выбор названия - как раз в духе старинной университетской традиции

2218. European Social Science Journal - помойка с понтами

2220. Hyperboreus: Классическая филология и история - Весьма достойный питерский журнал, название - отголоски традиции

2221. Journal of Economic Regulation (Вопросы регулирования экономики) - На самом деле он называется "Вопросы регулирования экономики" (кстати, весьма приличный журнал, говорю по опыту работы с редакцией, моя статья там прнята к печати)

2222. Iberoamerica - издается на испанском ИЛА РАН

2225. Lobachevskii Journal of Mathematics ▲ - международный

2227. Manuscripta Orientalia, International Journal for Oriental Manuscript Research ▲ - международный журнал, название опять же вполне традиционное

2228. Mongolica - традиция

2238. Russian Journal of Numerical Analysis and Mathematical modelling ▲ - международный, причем издается даже не в России

2240. Terra econonomicus («Пространство экономики») - понты

2241. Turcologica / тюркологический сборник - традиция

2242. Turczaninowia (Турчаниновия) - традиция

2243. Zoosystematica Rossica - традиция

2244. XVIII век - отнести это название к иностранным - это довольно смело, на мой взгляд. А журнал хороший

2245. XXI век: итоги прошлого и проблемы настоящее плюс - тоже не иностранное название. Помойка

[caty-zharr]

Сообщение от IvanSpbRu

Zoosystematica Rossica

Еще какая традиция - это вообще на латыни название.
Ну, и Alma mater - тоже на латыни, тот вообще с 1940 года издается, по-моему. Вышла там моя статья, мне там понравилось.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от IvanSpbRu

XVIII век - отнести это название к иностранным - это довольно смело, на мой взгляд. А журнал хороший

Иван, а есть у них координаты какие-нибудь? А то в интернете они вообще не обнаруживаются никак

[watteau]

Сообщение от caty-zharr

есть у них координаты какие-нибудь

это журнал "для своих", "чужаки" им не слишком интересны.

[IvanSpbRu]

Сообщение от caty-zharr

Еще какая традиция - это вообще на латыни название

Именно это я в виду и имел

Иван, а есть у них координаты какие-нибудь? А то в интернете они вообще не обнаруживаются никак

http://xviii.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2324
Антон Олегович Демин
E-mail: anton_demin@mail.ru (в теме письма указать «Для сборника XVIII век»)

Но watteau права

[Димитриадис]

Так, с половиной списка разобрались. Остались не откомментированными:


2210. Aсta Naturae
2213. Applied Magnetic Resonance ▲
2214. Arctoa. A journal of bryology ▲
2215. Ars Administrandi
2216. Cardioсоматика (Кардиосоматика)
2217. Dental Forum
2219. Fluorine notes (Фторные заметки) ▲
2223. International Journal for Computational Civil and Structural Engineering / Международный журнал по расчету гражданских и строительных конструкций
2224. International Journal of Self-Propagating High-Temperature Synthesis ▲
2226. Lex Russica
2229. Opera musicologica («Музыковедческие труды»)
2230. Optcal Memory & Neural Networks ▲
2231. Pattern Recognition and Image Analysis. Advances in Mathematical Theory and Applications ▲
2232. Philologica classica
2233. Regular and Chaotic Dynamics ▲
2234. RSDN Magazine (Журнал RSDN)
2235. Russian journal of Earth Sciences (электронный) ▲
2236. Russian Journal of Herpetology ▲
2237. Russian Journal of Nematology ▲
2238. Russian Journal of Numerical Analysis and Mathematical modelling ▲
2239. Science First Hand (Наука из первых рук)

P.S.

Сообщение от IvanSpbRu

2218. European Social Science Journal - помойка с понтами

Иван, спасибо, вовремя предупредили. А то я было собирался туда отослать статью.

P.P.S.

Сообщение от Димитриадис

2234. RSDN Magazine (Журнал RSDN)

Про него есть статья на Лурке: http://lurkmore.to/Обсуждение:Rsdn.ru

[Uzanka]

Сообщение от Димитриадис

2238. Russian Journal of Numerical Analysis and Mathematical modelling

Russian Journal of Numerical Analysis and Mathematical Modelling издается не в России. Статьи сразу подаются на английском. Раньше попасть туда "просто так", т.е. подать статью обычному смертному было нельзя. Только по рекомендачии какого-нибудь академика. Сейчас не знаю.

[Дмитрий Иванов]

Сообщение от Димитриадис

2235. Russian journal of Earth Sciences (электронный) ▲

Что это за журнал?
С ним кто нибудь работал?

[Димитриадис]

Сообщение от caty-zharr

Alma mater - тоже на латыни, тот вообще с 1940 года издается, по-моему. Вышла там моя статья, мне там понравилось.

Безплатно?

[Димитриадис]

Ну-с, отправил я в один из упомянутых журналов статью ещё 19 января. Прошло два месяца. С тех пор - ни слуху, ни духу. На все звонки и письма - "статья, мол, у редактора...".

Не нравится мне всё это.