Портал аспирантов
 

Вернуться   Портал аспирантов > Общие > Дискуссионный зал > Филологические науки

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.08.2012, 02:58   #41
Longtail
Gold Member
 
Аватар для Longtail
 
Регистрация: 04.05.2007
Адрес: Северное Реутово
Сообщений: 2,060
По умолчанию

Тема бред.. и при чем тут Толкиен...
Давайте оставим профессора в покое.
Longtail на форуме   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 19.08.2012, 05:06   #42
Дмитрий Иванов
Silver Member
 
Аватар для Дмитрий Иванов
 
Регистрация: 29.10.2011
Адрес: СКФО
Сообщений: 699
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от rumpel Посмотреть сообщение
Толкином
вообще ТолкиЕном
и тема последний раз поднималась
Цитата:
Сообщение от IvanSpbRu Посмотреть сообщение
02.06.2011, 08:38
была похоронена и забыта
---------
Я горжусь своей фамилией. Ивановых - много, Я единственный.
Дмитрий Иванов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2012, 15:13   #43
IvanSpbRu
Honorary Platinum Member
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 10,477
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Дмитрий Иванов Посмотреть сообщение
вообще ТолкиЕном
Хотя мне самому ближе и привычнее транслитерация Толкиен, насколько я понимаю, правильная транскрипция все же Толкин. Именно она стала сейчас общепринятой
IvanSpbRu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2012, 15:35   #44
watteau
Модератор
 
Аватар для watteau
 
Регистрация: 31.03.2005
Сообщений: 7,162
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от IvanSpbRu Посмотреть сообщение
Толкин
да, потому что в оригинале будет читаться в конце слова как i:
watteau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.08.2012, 15:47   #45
IvanSpbRu
Honorary Platinum Member
 
Регистрация: 28.10.2006
Сообщений: 10,477
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от watteau Посмотреть сообщение
да, потому что в оригинале будет читаться в конце слова как i:
Совершенно верно.

Я помню, как в свое время на тему Толкин-Толкиен в питерской толкиновской тусовке ходила шутка про город Тихвиен
IvanSpbRu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 13:11. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2017, «Аспирантура. Портал аспирантов»
Рейтинг@Mail.ru