|
12.01.2011, 15:50 | #21 |
Platinum Member
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Москва-Петушки
Сообщений: 3,360
|
У меня!
Есть, правда, один недостаток - скромность! У всех что-то есть, иначе бы мы были похожи. Просто так случается, что для одного это приемлемо, а второго раздражает... Добавлено через 1 минуту Бывает, книжек начитаешься, и как идут оттуда словечки разные, фу-ты, ну-ты и всякое такое |
---------
Формула успеха: вставай рано, ложись поздно, работай упорно, будь справедлив, получи наследство дядюшки-миллиардера
|
|
Реклама | |
|
12.01.2011, 15:54 | #22 |
Platinum Member
Регистрация: 15.12.2009
Адрес: живу тут на форуме
Сообщений: 6,530
|
У меня!
Есть, правда, один недостаток - склонен излишне верить в порядочность людей |
---------
"О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость..."
|
|
12.01.2011, 15:55 | #23 | |
Gold Member
Регистрация: 06.07.2005
Адрес: Город Н.
Сообщений: 1,801
|
Цитата:
Однако это не то "ну", которое обычно используют для заполнения пауз в предложении (когда затрудняются сразу подобрать слово), поэтому искоренять эту привычку не хочу |
|
---------
Мечтаю научиться быть такой, как все. И даже хуже.
"В конце концов все будет в порядке; если что-то еще не в порядке - стало быть, еще не конец". Скоро буду :) |
||
12.01.2011, 17:31 | #24 | ||
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
Рефлексирую
Цитата:
Употребляю. Отказываться причин не вижу. Нередко приписываю -то/-ка к фразам. Цитата:
Хорошее слово, мне нравится, употребляю. |
||
12.01.2011, 17:55 | #25 |
Platinum Member
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,768
|
Я за самобытность языка разных регионов, потому меня при общении раздражает ситуация намеренного коверканья языка с целью избавиться от местного "говора" и говорить, к примеру, на Урале на московском варианте русского языка.
|
12.01.2011, 18:00 | #26 |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
nauczyciel, кстати говоря, а как у Вас с акцентом? Т.е. есть ли он, и, если, да, то не раздражает ли он поляков? И, наоборот, не слишком ли Ваша речь стала польскообразной: слова, выражения, построение фраз, акцент?
|
12.01.2011, 18:54 | #27 |
Platinum Member
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,768
|
Ink, у меня заметный wschodni akcent (восточный акцент). Видимо, мне от него уже не избавиться, да и незачем, поскольку знакомых поляков мой акцент не раздражает - им нравится мой интерес к Польше, польскому языку. Ну а незнакомые поляки, как правило, не определяют, какой именно у меня восточный акцент и обычно считают меня приезжим из Белостока или Сувалк
И, да, когда достаточно долго живу в Польше (больше двух недель), по прилёту в Москву отмечаю польскообразность моих мыслей и слов, удивляюсь, как необычно вокруг говорят За два часа полёта из Москвы в Екатеринбург, в окружении людей, говорящих на родной уральской речи, все остатки польскости мыслей и речи у меня исчезают. И ещё, отмечаю, что у меня значительно отличается скорость чтения по-польски в Польше и в Екатеринбурге. Вообще, замечаю, что восприятие польского языка в Польше лучше, чем в Екатеринбурге. |
12.01.2011, 19:13 | #28 |
Киберпанк
Регистрация: 24.04.2009
Сообщений: 10,958
|
nauczyciel, да, погружение в языковую среду это не то же, что разговаривать на иностранном языке в своей среде. А как можно оценит уровень грамотности среднестатистического поляка?
|
12.01.2011, 20:41 | #29 |
Gold Member
Регистрация: 28.08.2009
Адрес: Город дождей и болот
Сообщений: 1,877
|
По поводу говоров. У нас все гэ-кают, т.е. произносят глухую украинскую гэ с придыханием. От этого уже не избавишься. Уже и не замечаешь! Я когда защищалась в Поволжье, так замечала местный выговор. Очень долго не могла привыкнуть, что все говорят "по-маленьку", причем, даже профессора. Но убила наповал меня "куряга" вместо "курага". Чуть не смеялись надо мной при попытке сказать второй вариант. Интересно, на Северо-Востоке Европейской части России еще окают?
|
---------
Человек предполагает, а Бог располагает.
|
|
12.01.2011, 20:44 | #30 |
Full Member
Регистрация: 25.11.2010
Сообщений: 203
|
Димитриадис, я занимаюсь философией, и слова эти, разумеется, знаю. Но считаю, что это - слова-паразиты. Зачем усложнять свою речь? К чему это наукообразие? Почему вместо "социум" нельзя сказать "общество"? К простоте надо стремиться, к простоте, ясности и доступности.
|