|
10.12.2013, 14:19 | #1 | |
Junior Member
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 38
|
Перевод как научная публикация?
Прочла в предисловии одного журнала такую вещь
Цитата:
Это так? Или нет? Если да, то киньте плиз ссылкой на этот пункт в новом законе. |
|
Реклама | |
|
10.12.2013, 15:06 | #2 |
Platinum Member
Регистрация: 23.09.2011
Адрес: Тысячелетний град на Волге-матушке
Сообщений: 2,769
|
Esphir, бредом отдает.
P.S. Хотели, правда, не так давно протолкнуть документик о приравнивании всякой фигни к ВАК-статьям, и там были «собственные переводы древних текстов», но в итоге этот документ не приняли. |
---------
Per rectum ad astra. Ну или наоборот.
|
|
10.12.2013, 15:30 | #3 |
Platinum Member
Регистрация: 12.03.2010
Адрес: Воронеж
Сообщений: 11,754
|
|
---------
Обычно пуська. Но иногда кое-кому доводится увидеть льва в год тигра...
"Экономика и менеджмент систем управления" - новый cписок ВАК |
|
10.12.2013, 16:54 | #4 |
Junior Member
Регистрация: 02.12.2013
Адрес: Тамбов
Сообщений: 20
|
Мне кажется, что тут имеется в виду то, что если например статья опубликована в переводном журнале то она считается как 2 публикации. Или если Вы опубликовали сами ее на русском и английском языках, то тоже считается как 2 публикации.
|
11.12.2013, 07:41 | #5 | ||
Junior Member
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 38
|
Цитата:
Цитата:
а не то, чтобы перевести всякую, как тут изволили выразиться, фигню, и на том успокоиться. |
||
11.12.2013, 11:17 | #6 | ||
Platinum Member
Регистрация: 17.09.2011
Сообщений: 2,771
|
Цитата:
при рассмотрении диссоветом вопроса об учете публикаций диссовет выносит решение Цитата:
Переводы статей современных авторов с указанием переводчика в качестве автора являются плагиатом, и ничем более. Со всеми вытекающими последствиями. Переводы современных статей, где автор указан реальный , а диссертант- в качестве переводчика, не могут считаться сообщением о собственных исследованиях диссертанта, поэтому для данного диссертанта к научным результатам его диссертации отношения иметь не будут, и диссовет не должен ее учитывать, так как она не будет отражать собственый вклад диссертанта в науку. Капитан Очевидность. |
||
---------
Guide to DRM-Free Shopping http://www.defectivebydesign.org/guide/ebooks
|
|||