Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Свободное общение (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=102)
-   -   Правила орфографии до реформы 1918 года (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=8552)

Rendido 07.11.2011 20:09

Цитата:

Сообщение от Степан Капуста (Сообщение 188382)
во времена Пушкина и Блока русский язык менялся естественно, а при Сталине — искусственно.

Первую реформу русской графики ещё Пётр провёл. А реформу орфографии, осуществлённую большевиками, задумали ещё в 1901 году (Орфографическая комиссия с 1904 года работала).

Elbereth 07.11.2011 20:55

Цитата:

Сообщение от Степан Капуста (Сообщение 188357)
Alextiger, почему? Правила у ятя были. Плюс список корней слов, где эта буква используется. В английском же есть список неправильных глаголов — и ничего.

Были стихи для запоминания корней с "ять" (см. статью в Википедии). А я в школьные годы пыталась писать в тетради по истории в старой орфографии. Тяжело дается, если только не полностью переходить на нее.

Степан Капуста 07.11.2011 21:01

Цитата:

Сообщение от Rendido (Сообщение 188405)
А реформу орфографии, осуществлённую большевиками, задумали ещё в 1901 году (Орфографическая комиссия с 1904 года работала).

Оказалось, что слишком много народу против неё выступило. И словесников, и просто авторитетных личностей. Потому и перенесли на неопределенный срок.

Добавлено через 1 минуту
Elbereth, оно не тяжело. Тяжело когда одно предложение — в современной, одно — в старой.

Rendido 07.11.2011 21:35

Цитата:

Сообщение от Степан Капуста (Сообщение 188414)
Оказалось, что слишком много народу против неё выступило. И словесников, и просто авторитетных личностей.

По мнению авторов энциклопедии "Языкознание. Русский язык" "об избавлении от буквы ѣ мечтали едва ли не так же, как об отмене крепостного права". Это, конечно, преувеличение, но не на пустом месте основанное.
Переводчик Дмитрий Иванович Языков писал: "Буква ѣ, потеряв настоящий свой выговор, походит на древний камень, не у места лежащий, о который все спотыкаются и не относят его в сторону затем только, что он древний и некогда нужен был для здания" (цит. по "Языкознание. Русский язык").

Лучник 07.11.2011 22:01

Цитата:

Сообщение от Степан Капуста (Сообщение 188382)
Только вот во времена Пушкина и Блока русский язык менялся естественно, а при Сталине — искусственно. Партия сказала «надо» — Розенталь ответил «есть!»

Ну так орфография не при Сталине была изменена.

За образец можно взять издания "Библиотеки литературы Древней Руси".

Alextiger 07.11.2011 22:20

Я был бы не против ѣ как факультативной буквы (вроде ё). Неиспользование не считалось бы ошибкой, но если надо "высокий штиль" или красоту текста - то можно.

LeoChpr 07.11.2011 22:50

"Новые песни придумала жизнь, Не надо, ребята, о песне тужить, Не надо, не надо, не надо, друзья, Гренада, Гренада, Гренада моя." (М. Светлов).
Цитата:

Сообщение от Alextiger (Сообщение 188351)
Буковка конечно красивая, но тогда все сразу безграмотными станут

Действительно, все станут безграмотными. Помнится, я после распределения по группам первокурсников входил в группу "Б" (отличники), а после первого диктанта по современному русскому языку, после полугода изучения теории - попал в отстающие. На курсе из 75 человек только в нашей группе было 2 положительные оценки и в группе "В" (туда зачислили всех "не отличников" и "не активистов") - одна у студентки Эйсайхан (из Монголии).
Сегодня и без «ять» с грамотностью населения проблема. Приходит как-то в Интернет-салон школьница: «Мне надо реферат про суды». Пытаюсь выяснить какие: гражданские, арбитражные … Она меня с раздражением в голосе прерывает: «Про суды, которые по морям плавают!». Да, что школьница? Телеведущая О.Бузова (закончила вуз с красным дипломом) вместо «тактильное чувство» в эфир вещает «текстильное».

Alextiger 07.11.2011 22:54

Цитата:

Сообщение от LeoChpr (Сообщение 188459)
«тактильное чувство» в эфир вещает «текстильное».

:D:D:D под столом :D

Rendido 07.11.2011 23:19

Цитата:

Сообщение от Alextiger (Сообщение 188449)
Я был бы не против ѣ как факультативной буквы (вроде ё). Неиспользование не считалось бы ошибкой, но если надо "высокий штиль" или красоту текста - то можно.

Буква "Ё" уже есть. И что, многие её используют? Отнюдь нет. Даже героя графа Толстого, в честь него самого названного, в евреи записать готовы, потому что "ё" не используют.
Цитата:

Сообщение от LeoChpr (Сообщение 188459)
Сегодня и без «ять» с грамотностью населения проблема.

Интернет с его океанами никем не рецензируемых текстов уровень грамотности косит сильно. Да что Интернет! Сейчас и в бумажных изданиях, - хоть в газетах, хоть в журналах, хоть в книгах - опечаток и ошибок на порядки больше, чем при тотальной (само-)цензуре было.

Влияние частого чтения невычитанных текстов на себе замечаю. Повторить собственный результат сданного давным-давно ЕГЭ по русскому сейчас я вряд ли смогу. Отчасти успокаивает то, что подавляющее большинство теперешних школьников тоже не сможет. Хотя равняться на людей, не умеющих толком ни запятые ставить, ни мягкие знаки в глаголах, явно не стоит.

Alextiger 08.11.2011 00:41

Цитата:

Сообщение от Rendido (Сообщение 188482)
Буква "Ё" уже есть. И что, многие её используют?

когда хотят - используют. В одном журнале, куда я посылал статью, в правилах - "обязательное использование буквы ё". Главное - что есть.


Текущее время: 10:45. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»